I’m not *entirely* sure that this launch went exactly to plan

As I don’t speak Spanish or Portuguese or Klingon or whatever this is, I can’t follow along with the mission control. But there are a few subtle hints that there are a few hiccups.